|
The ''Bible moralisée''.〔Also known as the "Bible Historiée", the "Bible Allégorisée" and sometimes "Emblémes Bibliques".〕 is a later name for the most important example of the medieval picture bibles, called in general "biblia pauperum", to have survived. They are heavily illustrated, and extremely expensive, illuminated manuscripts of the thirteenth century, and from the copies that still survive it is clear that they existed in at least two versions with different contents. They were similar in the choice and order of the Biblical texts selected, but differed in the allegorical and moral deductions drawn from these passages. Though large, the manuscripts only contained selections of the text of the Bible, along with commentary and illustrations. Each page pairs Old and New Testament episodes with illustrations explaining their moral significance in terms of typology. There are seven surviving fully illustrated manuscripts of the Bible moralisée group;〔Lowden, 11,〕 all date from the thirteenth to the fifteenth centuries and were designed for the personal use of the French royal family.〔Greenspoon, 607〕 Four were created in the early thirteenth century,〔Tachau, 7〕 when church art dominated the decorative arts. As common in stained glass and other Gothic art of the time, the illustrations are framed within medallions.〔“Gothic Art and Architecture”〕 The text explained the theological and moral meanings of the text.〔 Many artists were involved in the creation of each of the ''Bibles moralisées'', and their identities and shares of the work remain unclear.〔Lowden, 33〕 ==Background== In the European Middle Ages the Catholic church made use of pictures as a means of instruction, to supplement the knowledge acquired by reading or oral teaching. Books only existed in manuscript form and, being extremely costly, were beyond the means of most people. Hardly anyone could read, outside the ranks of the clergy and the monks. So frescoes of scenes from the Old and New Testaments, stained-glass windows, and the like were set up in the churches, because, as the Synod of Arras (1025) said, "The illiterate contemplated in the lineaments of painting what they, having never learnt to read, could not discern in writing". Pictures spread abroad a knowledge of the events recorded in the Bible and of the mutual connection between the leading facts of the Old and New Testaments, whether as type and antitype, or as prophecy and fulfillment. For this purpose the picture Bibles of the Middle Ages were copied and put in circulation. Parts of these go back to the eleventh and twelfth centuries. The ''Bibles moralisées'' were created to interpret and explain scripture. A broad didactic movement in the first half of the thirteenth century was one that placed an importance on pictures teaching morality. The ''Bible moralisées'' was part of this movement and attempted to do just that.〔Cothren, 329-330〕 Both the depiction and text must be read because the images hold an interpretation of the world or moment in history, and details within the images hold symbolic meaning.〔Tachau, 9〕 The manuscripts were for private use,〔Cothren, 34〕 specifically the ''Bibles moraliées'' were designed to teach the French kings. The second of the bible manuscripts, Vienna 1179, may have been written in Latin for the purpose of teaching Louis VIII. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Bible moralisée」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|